Theo đó， truy tố 2 Phó Giám đốc Trung tâm đăng kiểm 86-02D cùng ngụ tỉnh Bình Thuận là Nguyễn Đình Nhựt (sinh năm 1977) và Huỳnh Tấn Tài (sinh năm 1988) về tội "Nhận hối lộ" theo Điều 354 Bộ luật Hình sự; truy tố Lê Hữu Trác (sinh năm 1992， ngụ tỉnh Bình Thuận) nhân viên Trung tâm dạy nghề lái xe Thanh Long Đỏ về tội "Đưa hối lộ" theo Điều 364， Bộ luật Hình sự.Nguyễn Đình Nhựt và Huỳnh Tấn Tài là đăng kiểm viên xe cơ giới bậc cao và được bổ nhiệm làm Phó Giám đốc Trung tâm đăng kiểm 86-02D. Từ tháng 10/2020， Tài nảy sinh ý định nhận tiền từ người đi đăng kiểm để câu kết với chủ cơ sở thiết kế， cải tạo làm khống， hợp thức hóa hồ sơ thiết kế， cải tạo xe cơ giới. Tài đã bàn bạc với Nhựt thỏa thuận chia tiền theo tỷ lệ 50 - 50.Do không có chức năng thực hiện các hoạt động thiết kế， thi công， cải tạo xe cơ giới nên Tài liên hệ với Nguyễn Công Nội， Phó Giám đốc Trung tâm đăng kiểm 47-01D (Đắk Lắk) để móc nối， lập khống hồ sơ. Sau đó， Tài sẽ thu tiền rồi gửi hình ảnh để Nội chuyển cho các công ty làm hồ sơ.Từ cuối năm 2020 đến tháng 11/2022， hai đối tượng đã 86 lần nhận số tiền hơn 280 triệu đồng từ 98 lượt đưa xe đi đăng kiểm để móc nối với Nguyễn Công Nội， Nguyễn Xuân Thanh và đối tượng khác thuộc ở các Công ty Gia Phạm， Da Ga Trực CPC4 – Phần mềm chơi cờ tướng hấp dẫn Tiên Phong， Fishing Master W88 - Trải nghiệm game câu cá đỉnh cao tại W88 An Bình lập khống， Cập Nhật Mới Nhất Mình Bản Cập Nhật Hôm Nay hợp thức hóa hồ sơ thiết kế， cải tạo xe cơ giới cho 104 lượt phương tiện.Huỳnh Tấn Tài được xác định là chủ mưu， cầm đầu điều phối， móc nối để thực hiện các hoạt động phạm tội，go88 - thiên đường hưởng lợi số tiền hơn 64 triệu đồng; Nguyễn Đình Nhựt giữ vai trò đồng phạm， được Tài bàn bạc， tiếp nhận ý chí của Tài và ký các thủ tục liên quan để thực hiện hành vi phạm tội， hưởng lợi hơn 56 triệu đồng.Bị can Lê Hữu Trác trong quá trình đưa xe đi đăng kiểm đã đưa hối lộ cho Huỳnh Tấn Tài 18 lần với tổng số tiền hơn 51 triệu đồng để lập hồ sơ cải tạo， thẩm định khống cho 14 phương tiện của Trung tâm Thanh Long Đỏ và 16 phương tiện của 15 chủ phương tiện khác. Trác hưởng lợi số tiền 1，9 triệu đồng do Tài trích lại.Đối với Nguyễn Công Nội， toàn bộ 104 phương tiện đều được Tài liên hệ để lập khống hồ sơ với số tiền đã chuyển hơn 160 triệu đồng， Nội hưởng lợi 23，5 triệu đồng. Do hành vi phạm tội của Nội đều thực hiện tại Đắk Lắk nên Công an tỉnh Bình Thuận đã chuyển toàn bộ hồ sơ liên quan đến Cơ quan Cảnh sát điều tra， Công an tỉnh Đắk Lắk điều tra， xử lý.Nguyễn Xuân Thanh đã làm khống 19 hồ sơ cho Huỳnh Tấn Tài， hưởng lợi bất chính hơn 4，7 triệu đồng. Công an tỉnh Bình Thuận đã chuyển hồ sơ đến Cơ quan Cảnh sát điều tra， Công an tỉnh Đắk Lắk.Ngoài 104 phương tiện được lập khống hồ sơ tại Trung tâm 86-02D， còn có 5 hồ sơ cải tạo khác có dấu hiệu làm khống do Công ty Trách nhiệm hữu hạn dịch vụ thiết kế kỹ thuật ô tô Đức Thịnh (Hà Nội) thực hiện. Cơ quan Cảnh sát điều tra， Công an tỉnh Phú Thọ đã khởi tố vụ án đưa hối lộ và nhận hối lộ xảy ra tại Trung tâm đăng kiểm xe cơ giới 19-01V và điều tra các hành vi tại Công ty Trách nhiệm hữu hạn dịch vụ thiết kế kỹ thuật ô tô Đức Thịnh. Do đó， Công an tỉnh Bình Thuận đã chuyển toàn bộ 5 hồ sơ liên quan cho Công an tỉnh Phú Thọ điều tra.Đối với hành vi lập khống hồ sơ cải tạo của Công ty Gia Phạm， Tiên Phong， An Bình， do những vi phạm của các công ty này đã được Cơ quan Cảnh sát điều tra (Công an tỉnh Đắk Lắk) và Công an Thành phố Hồ Chí Minh khởi tố. Do đó， Công an tỉnh Bình Thuận đã chuyển hồ sơ có liên quan đến các địa phương theo chức năng xử lý.